From the clients page click on the clients name for whom you wish to create a new meal plan. When you are at the view plans page for that client click on the plus button at the top of the page to create a new meal plan.